close

【歌曲】:Dancing
-
板友分享,MUSKETEERS 的 Dancing!!
這首歌有段時間了,很多朋友應該有聽過,我也常聽到很有印象但一直不知道歌名,和大家分享 😊
-
Youtube連結
https://www.youtube.com/watch?v=VEWrvDW3Z8w

歌詞:
[ 1 ]
ตื่นลืมตาขึ้นมา ในเมืองที่มีแต่ปัญหา
在這只有問題的城市中睜開雙眼醒來,

มองขึ้นไปบนฟ้า สิ่งใดที่เราตามหาไขว่คว้าตั้งมากมาย
仰望著天空,我們追尋的事物有這麼多,

ความฝันนั้นยิ่งใหญ่กว่าจะเจอ
夢想遠比所見的還要巨大。
-
[ 2 ]
เติบโตจนวันนี้ ยังไม่เคยมีความรัก
時至今日未曾經歷過一段愛情,

อยากที่จะรู้จัก กลับโดนมาลวงหลอกกัน
想要知曉它的模樣卻被欺騙,

เงินซื้อได้ทุกอย่าง ความรักไม่มีค่ามากกว่าทอง
金錢可以買到一切,愛情並不比黃金來得有價值。
-
[ 3 ]
Oh baby baby hi มาเถอะยังไม่สาย
Oh baby baby hi 來吧還不遲,

Let's breaking out the Door โว้ โว โว โว โว่
Let's breaking out the Door wo wo wo wo wo,

Say hi ถ้าขาเธอยังไม่ตาย
Say hi 如果你的腳還沒斷,

Let's dancing on the floor โว้ โว โว โว โว่
Let's dancing on the floor wo wo wo wo wo,
-
[ 4 ]
ข้างนอกยังคงมีรถเต็มถนน
外頭的街道上仍塞滿了車,

ไม่ต่างอะไรกับคนที่ดิ้นรนด้วยความฝัน
和為了夢想而奮鬥的人們沒什麼不同,

ชีวิตมันไม่ง่าย แต่มันก็ไม่ได้ยาก
生活不容易,但也沒有那麼困難,

ปล่อยใจไปกับเพลง ting ding ding ting ding ding
放鬆跟著音樂 ting ding ding ting ding ding,
-
Repeat [ 3 ]
-
[ 5 ]
ความรัก ความฝัน ผู้คนเป็นล้านๆ
愛情啊,夢想啊,數以百萬計的人們,

ความรัก ความฝัน ใช้เงินเป็นล้านๆ
愛情啊,夢想啊,花費了數百萬,

ความรัก ความฝัน ผู้คนเป็นล้านๆ
愛情啊,夢想啊,數以百萬計的人們,

ความรัก ความฝัน
愛情啊,夢想啊!
-
Repeat [ 3 ]
Repeat [ 3 ]
--------------------------------------------------
如果大家有還想知道的字或是用法,或是有什麼建議,都歡迎留言一起討論喔!
-
#泰文 #學泰文 #泰國 #泰國歌曲 #THAI #THAILAND #Thaisong #Thaimusic #MUSKETEERS #Dancing

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 La La Thai 的頭像
    La La Thai

    La La Thai 流行歌學泰文

    La La Thai 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()