La La Thai 流行歌學泰文

【歌曲】：กลับมาคบกันเถอะ (Please Please) 
中文歌名：回來在一起吧 (Please Please) 
-
Billkin 的新歌，和大家分享😉
-
Youtube連結
https://www.youtube.com/watch?v=DuL9IyMg4vI
 

歌詞：
[ 1 ]
เธอ เรามีเรื่องต้องคุยกัน
嘿你，我們需要聊聊，

เรื่องที่ฉันว่าเธอก็รู้ เอาเป็นว่าฉันพูดก่อนแล้วกัน
這件事我想你也知道，那我就先說了，

ฉัน นั้นยังไม่ลืมเธอ จำเรื่องของเธอได้เสมอ 
我啊，還沒有忘記你，一直記著關於你的一切，

ยังไม่มีใครแทนเธอได้เลย
依然沒有人能夠取代你，
-
[ 2 ]
วันนี้ แค่ฉันมองตาเธอก็รู้
今天只是看到你的雙眼我就知道，

ว่าหัวใจของเธอยังไม่เคยเปลี่ยนเลย
你的心從來未曾改變，
-
[ 3 ]
ถ้างั้น
那...

คนที่เลิกกันไป จะกลับมาคบกันอีกได้ไหม
分開的人，可以再一次回來在一起嗎？

ฉันว่าถึงเวลา กลับมาคบกันเถอะ
我覺得是時候了，回來在一起吧，

เพราะตอนนั้นที่เลิกกันไป เรานั้นยังรักกันอยู่ใช่ไหม
因為分開的那時候，我們還愛著彼此對嗎？

ฉันว่าถึงเวลาแล้วหรือยัง กลับมาคบกันเถอะ
我覺得是否是時候了，回來在一起吧。
-
[ 4 ]
please please baby
please please baby ooh
please please baby
please please baby ooh
-
[ 5 ]
ตอนนี้ เรานั้นเสียเวลาพอแล้ว
現在我們浪費夠多時間了，

ทั้งที่หัวใจเราก็ไม่เคยเปลี่ยนเลย
儘管我們的心不曾改變，

ไม่ว่านานแค่ไหนก็เหมือนเดิมอยู่เลย
不管過了多久也仍然和從前一樣。
-
Repeat [ 3 ]
Repeat [ 4 ]
-
please please baby
--------------------------------------------------
如果大家有還想知道的字或是用法，或是有什麼建議，都歡迎留言一起討論喔！
-
#泰文 #學泰文 #泰國 #泰國歌曲 #THAI #THAILAND #Thaisong #Thaimusic #กลับมาคบกันเถอะ #BillkinEntertainment #Bbillkin